英国机遇区规划对中国国土空间规划的启示
程嘉梵(1998- ),女,湖北黄冈人,博士研究生,研究方向为城镇化与区域可持续发展。E-mail: chengjiafan@outlook.com |
收稿日期: 2021-10-25
修回日期: 2022-06-16
网络出版日期: 2023-01-28
基金资助
国家自然科学基金项目(42171204)
中国科学院基础前沿科学研究计划从0到1原始创新项目(ZDBS-LYDQC005)
中科院战略性A类先导专项(XDA23100301)
The inspiration of UK's opportunity area planning to China's territory spatial planning
Received date: 2021-10-25
Revised date: 2022-06-16
Online published: 2023-01-28
随着中国城镇化步入中后期发展阶段,以及空间规划改革与高质量发展的时代背景下,城市更新是存量时代城市空间可持续发展的关键议题。但目前还存在着城市更新在国土空间规划体系中定位不清晰等问题,如何更好地推动新时代国土空间规划衔接和融入城市更新,作为解决城市病、进行城市空间治理的有效手段亟待探索。简要梳理城市更新研究进展,以英国伦敦的大型城市更新规划—机遇区规划作为典型案例,分析机遇区规划的概念内涵、演变过程及不同类型,重点解析以金融和创新产业为重点的商业发展型、以维护和延续历史风貌为重点的文化旅游型、以棕地修复和发展绿色产业为重点的工业发展型等三种具有代表性典型机遇区规划项目。在此基础上,提出英国伦敦机遇区更新规划对中国国土空间规划的启示:在五级三类国土空间规划体系中明确城市更新的定位及编制要求与标准;以城市更新为抓手,促进城市存量空间人居环境质量与社会公平和谐;对不同类型城市以及城市不同类型地块,均需因地制宜地构建差异化的城市更新策略;借鉴基于自然的解决方案,尊重城市区域的自然资源本底和地理属性特征;延续城市历史文脉,挖掘打造地方性、有特色的城市精神。
程嘉梵 , 陈明星 . 英国机遇区规划对中国国土空间规划的启示[J]. 自然资源学报, 2022 , 37(11) : 3019 -3032 . DOI: 10.31497/zrzyxb.20221118
With China's urbanization entering the middle and late stages of development, and under the background of spatial planning reform and high-quality development, urban regeneration is the key issue of urban spatial sustainable development in the stock age. However, there are still some problems such as unclear positioning of urban regeneration in the land and space planning system, and how to better promote the convergence of land and space planning and integration of urban regeneration in the New Era, which needs to be explored urgently on how urban regeneration is to be an effective means to solve the urban disease and carry on the urban space management. This paper briefly reviews the research progress of urban regeneration, and takes the large-scale urban regeneration planning-London opportunity area planning as a typical case, analyzes the concept connotation, evolution process and different types. It concentrates on the analysis of three typical opportunity area planning projects, including commercial development with emphasis on finance and innovation industry, cultural tourism with emphasis on maintaining and continuing historical features, and industrial development with emphasis on brownfield restoration and developing green industry. On this basis, the inspiration of London opportunity area regeneration planning to China's land and space planning is put forward to make clear the location of urban regeneration and the compilation requirements and standards in the five-level and three-type land and space planning system; and to take urban regeneration as the key point to promote the harmony between the quality of human settlement environment and social equity of urban stock space. Meanwhile, different strategies for urban regeneration need to be constructed aimed at different types of cities and different types of urban plots according to local conditions. In addition, we should learn from nature-based solutions and respect the natural resources and geographical attributes of urban areas; continue the historical context of the city, explore and create a local and distinctive urban spirit.
表2 机遇区在次区域中的分布及相关情况Table 2 The distribution and information of opportunity areas in sub-regions |
次区域 | 机遇区 数量/个 | 增长走廊 (主要分布区域) | 典型机遇区 | 规划策略 |
---|---|---|---|---|
伦敦中 心区域 | 12 | 泰晤士河口增长走廊、 伦敦市中心增长走廊 | 伦敦桥机遇区、大象城堡机遇区、国王十字机遇区等 | 依托泰晤士河南岸的文化及娱乐资源,两个中心交通枢纽重点发展文化旅游产业 |
东伦敦 | 14 | 伊丽莎白线东部增长走廊、泰晤士河口增长走廊、贝 克鲁延长线增长走廊、伦 敦市中心增长走廊 | (1)商业服务业:狗岛、城市边缘区等;(2)工业:伦敦河畔、杨树河畔等 | (1)依托伦敦金融城和金丝雀码头重点发展商业及创意产业集群;(2)重点对工业棕地进行生态修复和混合土地利用,以优化用地效用 |
西伦敦 | 9 | 希斯罗线西部增长走廊、 高速路2号/泰晤士联线 增长走廊 | 希斯罗机场机遇区、温布利机遇区、 | 重视发挥公共交通优势,促进场所之间的联系,发展包括休闲娱乐产业、工业产业的多元产业 |
南伦敦 | 7 | 贝克鲁延长线增长走廊、横贯铁路2号南部增长走廊 | 布罗姆利机遇区、金士顿机遇区 | 开发大量办公场所,促进就业机会增长,并加强工业用地 |
北伦敦 | 5 | 高速路2号/泰晤士联线增长走廊、横贯铁路2号北部增长走廊 | 李河谷机遇区、哈林盖中心机遇区 | 开发工业棕地,进行产业升级和绿色产业发展,实现优质工业用地的更新再利用 |
[1] |
陈明星, 周园, 郭莎莎, 等. 新型城镇化研究的意义、目标与任务. 地球科学进展, 2019, 34(9): 974-983.
[
|
[2] |
陈明星, 叶超, 陆大道, 等. 中国特色新型城镇化理论内涵的认知与建构. 地理学报, 2019, 74(4): 633-647.
[
|
[3] |
刘伟凯. 国土空间规划背景下城市更新路径探索. 智能城市, 2021, (16): 97-98.
[
|
[4] |
郝庆, 彭建, 魏冶, 等. “国土空间”内涵辨析与国土空间规划编制建议. 自然资源学报, 2021, 36(9): 2219-2247.
[
|
[5] |
阳建强. 走向持续的城市更新: 基于价值取向与复杂系统的理性思考. 城市规划, 2018, 42(6): 68-78.
[
|
[6] |
顾煌杰, 彭长歆. 国土空间视角下国内城市更新与空间优化研究: 基于可视化文献计量分析. 西部人居环境学刊, 2021, 36(3): 1-10.
[
|
[7] |
栾景亮. 国土空间规划视角下的城市更新. 北京规划建设, 2021, (1): 5-8.
[
|
[8] |
陈珊珊. 国土空间规划语境下的城市更新规划之“变”. 规划师, 2020, 36(14): 84-88.
[
|
[9] |
李锦生, 石晓冬, 阳建强, 等. 城市更新策略与实施工具. 城市规划, 2022, 46(3): 22-28.
[
|
[10] |
袁奇峰, 赵杨, 陈嘉悦, 等. 国土空间规划背景下城市更新落地的探索: 以佛山市南海区夏北村“三旧”改造为例. 西部人居环境学刊, 2021, 36(3): 11-18.
[
|
[11] |
李舒梦, 冯建喜. 基于整体性视角的社区更新: 框架、模式与案例: 以佛山桂华邨社区为例. 西部人居环境学刊, 2021, 36(3): 27-36.
[
|
[12] |
张磊. “新常态”下城市更新治理模式比较与转型路径. 城市发展研究, 2015, 22(12): 57-62.
[
|
[13] |
杜雁, 胡双梅, 王崇烈, 等. 城市更新规划的统筹与协调. 城市规划, 2022, 46(3): 15-21.
[
|
[14] |
邹兵. 存量发展模式的实践、成效与挑战: 深圳城市更新实施的评估及延伸思考. 城市规划, 2017, 41(1): 89-94.
[
|
[15] |
杨慧祎. 城市更新规划在国土空间规划体系中的叠加与融入. 规划师, 2021, 37(8): 26-31.
[
|
[16] |
阳建强, 陈月. 1949—2019年中国城市更新的发展与回顾. 城市规划, 2020, 44(2): 9-19, 31.
[
|
[17] |
朱轶佳, 李慧, 王伟. 城市更新研究的演进特征与趋势. 城市问题, 2015, (9): 30-35.
[
|
[18] |
|
[19] |
|
[20] |
|
[21] |
|
[22] |
Mayor of London. The London plan 2004, https://www.london.gov.uk/what-we-do/planning/london-plan/past-versions-and-alterations-london-plan/london-plan-2004, 2021-08-20.
|
[23] |
Mayor of London. he London plan 2011, https://www.london.gov.uk/what-we-do/planning/london-plan/past-versions-and-alterations-london-plan/london-plan-2011, 2021-08-20.
|
[24] |
Mayor of London. The London plan 2021, https://www.london.gov.uk/what-we-do/planning/london-plan/new-london-plan/london-plan-2021, 2021-08-20.
|
[25] |
Mayor of London. City fringe opportunity area, https://www.london.gov.uk/what-we-do/better-infrastructure/infrastructure-coordination/planning-service/opportunity-areas/oa-monitoring/city-fringe-opportunity-area, 2020-08-30.
|
[26] |
Mayor of London. Waterloo opportunity area, https://www.london.gov.uk/what-we-do/better-infrastructure/infrastructure-coordination/planning-service/opportunity-areas/oa-monitoring/waterloo, 2020-08-30.
|
[27] |
董韵笛. 《大伦敦规划2016》空间分区战略的评介与启示. 见: 中国城市规划学会、杭州市人民政府. 共享与品质: 2018中国城市规划年会论文集(16区域规划与城市经济). 杭州市人民政府: 中国城市规划学会, 2018: 9.
[
|
[28] |
Mayor of London. London riverside opportunity area, https://www.london.gov.uk/what-we-do/better-infrastructure/infrastructure-coordination/planning-service/opportunity-areas/oa-monitoring/london-riverside-opportunity-area, 2020-08-30.
|
[29] |
陈群弟. 国土空间规划体系下城市更新规划编制探讨. 中国国土资源经济, 2022, 35(5): 55-62, 69.
[
|
[30] |
阳建强, 杜雁, 王引, 等. 城市更新与功能提升. 城市规划, 2016, 40(1): 99-106.
[
|
[31] |
李震, 赵万民. 国土空间规划语境下的城市更新变革与适应性调整. 城市问题, 2021, (5): 52-60.
[
|
[32] |
邓智团. 空间正义、 社区赋权与城市更新范式的社会形塑. 城市发展研究, 2015, 22(8): 61-66.
[
|
[33] |
陈明星, 梁龙武, 王振波, 等. 美丽中国与国土空间规划关系的地理学思考. 地理学报, 2019, 74(12): 2467-2481.
[
|
[34] |
傅伯杰. 城市生态修复要好看更要好用. 中国科学报, 2021-10-20(04).
[
|
[35] |
郝庆, 邓玲, 封志明. 国土空间规划中的承载力反思: 概念、理论与实践. 自然资源学报, 2019, 34(10): 2073-2086.
[
|
[36] |
彭建, 吕丹娜, 董建权, 等. 过程耦合与空间集成: 国土空间生态修复的景观生态学认知. 自然资源学报, 2020, 35(1): 3-13.
[
|
[37] |
周妍, 翟紫含, 李满意, 等. 遵循自然格局优化国土空间: 聚焦重庆城市更新实践. 资源导刊, 2021, (7): 52-53.
[
|
[38] |
李晓晖, 黄海雄, 范嗣斌, 等. “生态修复、城市修补”的思辨与三亚实践. 规划师, 2017, 33(3): 11-18.
[
|
[39] |
张舰, 李昕阳. “城市双修”的思考. 城乡建设, 2016, (12): 16-21.
[
|
[40] |
李郇, 彭惠雯, 黄耀福. 参与式规划: 美好环境与和谐社会共同缔造. 城市规划学刊, 2018, (1): 24-30.
[
|
[41] |
赵燕菁. 防止错误的旧城更新模式毁掉中国宝贵的资本, https://mp.weixin.qq.com/s/tSSUvPHM4eBTvYDDePenqQ, 2021-06-19.
[
|
/
〈 |
|
〉 |