通过对西单村农村景观生态工程建设途径和效益的综合分析,得出西单村是我国目前农村景观生态建设的一个突出典型,它的成功不仅为景观生态学研究提供了一个成功的范例,也反映了景观生态学与生态工程原理合理组合的巨大作用,并为农村的可持续发展提供很有价值的指导。

Based on the an alysis of the ways and efficiencies in constructing rural landscape eco engineering in Xishan village,Shandong province,we can conclude that this village is a very typical one in current rural landscape building.The successful experience has not only provided a good example for the study of landscape ecology,but also reflected the great importance of rational combination of landscape ecology with ecological engineering,in addition to the offering of a valuable guideline for rural sustainable development.