自然资源学报 ›› 2020, Vol. 35 ›› Issue (2): 493-500.doi: 10.31497/zrzyxb.20200220

• 专家笔谈 • 上一篇    

坚持人与自然和谐共生,推动生态文明建设——“美丽秦巴”专家笔谈

洪增林1, 张洪涛2, 张国伟3, 康绍忠4, 成升魁5, 谷树忠6, 李景源7, 沈镭5, 王艳芬8, 黄锡生9, 杨霜林10   

  1. 1. 陕西省地质调查院,西安 710054;
    2. 国务院参事室,北京 100006;
    3. 西北大学地质学系,西安 710069;
    4. 中国农业大学水利与土木工程学院,北京 100083;
    5. 中国科学院地理科学与资源研究所,北京 100101;
    6. 国务院发展研究中心资源与环境政策研究所,北京 100010;
    7. 中国社会科学院哲学研究所,北京 100732;
    8. 中国科学院大学,北京 100049;
    9. 重庆大学法学院,重庆 400044;
    10. 西安市美术家协会,西安 710065
  • 收稿日期:2019-11-22 修回日期:2020-01-02 出版日期:2020-02-28 发布日期:2020-02-28
  • 通讯作者: 成升魁(1958- ),男,陕西合阳人,博士,研究员,博士生导师,研究方向为资源生态与区域发展,涉及区域发展战略与规划、农业资源生态与宏观农业发展、旅游资源评价与规划等。E-mail: chengsk@igsnrr.ac.cn。其他作者并列同为第二作者。
  • 作者简介:洪增林(1963- ),男,甘肃陇西人,博士,教授,博士生导师,研究方向为资源环境、系统工程、地学工程等。E-mail: lhqhzl@163.com
  • 基金资助:
    陕西省重点研发计划项目(2018ZDXM-SF-100)

Commit to peaceful co-existence between man and nature and promote the building of an ecological civilization:Expert interviews of Beautiful Qinling-Daba Mountain Region

HONG Zeng-lin1, ZHANG Hong-tao2, ZHANG Guo-wei3, KANG Shao-zhong4, CHENG Sheng-kui5, GU Shu-zhong6, LI Jing-yuan7, SHEN Lei5, WANG Yan-fen8, HUANG Xi-sheng9, YANG Shuang-lin10   

  1. 1. Shaanxi Institute of Geological Survey, Xi'an 710054, China;
    2. Counsellors' Office of the State Council, Beijing 100006, China;
    3. Department of Geology, Northwestern University, Xi'an 710069, China;
    4. College of Water Resources & Civil Engineering, China Agricultual University, Beijing 100083, China;
    5. Institute of Geographic Sciences and Natural Resources Research, CAS, Beijing 100101, China;
    6. Institute of Resources and Environmental Policy, Development Research Center of the State Council, Beijing 100010, China;
    7. CASS Institute of Philosophy, Beijing 100732;
    8. University of Chinese Academy of Sciences, Beijing 100049, China;
    9. Chongqing University School of Law, Chongqing 400044, China;
    10. Xi'an Artists Association, Xi'an 710065, China
  • Received:2019-11-22 Revised:2020-01-02 Online:2020-02-28 Published:2020-02-28

摘要: 建设生态文明是中华民族永续发展的千年大计。为维护全球生态安全,建设美丽中国,为人民创造良好生产生活环境,达到坚持人与自然和谐共生的目标,就必须正确认识自然规律、尊重地球、敬畏地球、规范人类行为;必须树立和践行绿水青山就是金山银山的理念,坚持节约资源和保护环境的基本国策,像对待生命一样对待生态环境;必须坚持节约优先、保护优先、自然恢复为主的方针,形成节约资源和保护环境的空间格局、产业结构、生产方式和生活方式,还自然以宁静、和谐与美丽。

关键词: 生态文明, 人与自然, 和谐共生, 秦巴地区

Abstract: Building ecological civilization is a millennium plan for the sustainable development of the Chinese nation. In order to maintain global ecological security, build a beautiful China, create a good production and living environment for the people, and achieve the goal of adhering to the harmonious coexistence of man and nature, we should get a better understanding of the laws of nature and respect the planet. To respect the earth and regulate human behavior, we must realize and adopt the concept that lucid waters and lush mountains are invaluable assets, adhere to the basic national policy of prioritizing resources conservation and environmental protection, and take the ecological environment as our lives. The principle of recovery is to let nature restore itself, develop spatial layouts, industrial structures, way of work and life that can help conserve resources and protect the environment. With this, we can make the earth a natural, harmonious and beautiful home for mankind.

Key words: Qinling-Daba Mountain Region, harmonious symbiosis, ecological civilization, human and nature