自然原真性内涵演变及其在中国自然保护地的实践

张朝枝, 吴辉, 杜杰

Evolution of the connotation of natural authenticity and its practice in natural protected areas in China

ZHANG Chao-zhi, WU Hui, DU Jie

表2 历史原真性与自然原真性的比较

Table 2 A comparison of historical authenticity and natural authenticity

类型 立场 主要观点 主要代表人物 历史原真性 人文主义 （历史原真性取决于怀旧情怀、叙事连续性和时间深度的结合） 历史原真性要求恢复后的生态系统需要与历史参考状态相匹配 对历史细节的关注，使用现有和/或历史参考信息确定受干扰前的状态，是每个生态恢复项目都应追求的理想 对历史原真性的关注有助于重新建立人类与大自然其他部分的亲缘关系性 生态恢复的目标是“最大可能的程度上还原历史原真性” 埃里克·西格思 戴夫·伊根 斯蒂芬妮·米尔斯 自然原真性 科学主义 （更加关注生态系统及其组成部分的结构与功能） 自然原真性是指恢复后的生态系统应回到健康、有能力进行自我更新的状态 实践中找到一个原初的、受干扰前的生态系统作为历史参考状态基本不具可操作性，反而使历史原真性的评估更容易远离科学而走向艺术批评 大面积的、未经改造的、完全自然的景观已不复存在，一些所谓的荒野、“自然”的生态系统事实上是人类改变生态过程的结果 原真生态系统的定义：一个具有生物多样性水平和生态相互作用范围的弹性生态系统，它是一个特定地点的历史、地理和气候条件组合的结果 安德烈·克莱威尔 奈杰尔·杜德利